L
L-E
L-E-B
L-E-B-A
L-E-B-A-H
L-E-B-A-H---G-
L-E-B-A-H---G-A-
L-E-B-A-H---G-A-N
L-E-B-A-H---G-A-N-T
L-E-B-A-H---G-A-N-T-E
L-E-B-A-H---G-A-N-T-E-N
L-E-B-A-H---G-A-N-T-E-N-G
Tempat download film dan series terlengkap: http://www.IDFL.us
Anakku!
Arthur...
Ayah!
Ayah ke situ.
Kau menyukainya, ayah?
Suka sekali.
Kau tidak melihatnya dengan benar. /Tentu aku melihatnya dengan benar.
Ini aku, ini bibi,
ini ibu, ini kau.
Kenapa aku kelihatan sangat sedih? /Memang seperti itu wajahmu.
Oh begitukah?
Aku harap kau jangan pergi dariku.
Aku juga. Tapi kita akan menghabiskan akhir pekan di pedesaan.
Lihat... besok, lalu kamis,
lalu kita kembali bersama. Tidak terlalu lama.
Kau terlihat seperti ibumu.
Kau sudah dapat tiket keretanya? /Kami sudah mendapatkannya.
Kau tahu waktunya? /Ya, kami tahu waktunya.
Ok, aku harus pergi. Aku tak ingin terlambat.
Pergilah. Kami akan baik saja. Kita akan bertemu hari jum'at. /Sampai jumpa.
Aku yakin Tomes sudah menjelskan padamu tentang Ny. Alice Drablow
di Eel Marsh. Died. Bulan lalu.
Bertahun-tahun sejak aku ke sana, tentunya.
Janda tua itu sangat tidak peduli pada pengunjung.
Tidak punya anak?
Punya anak lelaki. Mati muda.
Beberapa tahun yang lalu. Aku akan memberikan rinciannya agar bisa kau baca di perjalanan.
Tapi pertama, kau akan langsung mencari dokumen Ny. Drablow.
Dokumen pribadinya, apapun itu,
dimanapun itu, bawa semua itu kembali,
untuk persiapan penjualan. /Bagus.
Aku tahu kau sudah sangat muak, Kipps.
Dan aku bersimpati dengan keadaanmu.
Tapi kita tidak bisa mengangkut penumpang.
Kita adalah firma hukum, bukan kegiatan amal.
Ini kesempatan terakhirmu.
Ibu!
Tn Kipps...
Bayinya laki-laki.
Aku minta maaf, Tn. Kipps.
Kita sudah melewati Crythin Gifford belum?
Pemberhentian selanjutnya.
Jadi, kau dari London? /Ya.
Mau menjual rumah Eel Marsh?
Kau tidak akan menemukan pembeli lokal.
Kau tinggal di Gifford Arms? /Ya.
Lumayan jauh kalau berjalan kaki dari satasiun. Aku bisa memberimu tumpangan.
Kebetulan aku mau pulang. /Terima kasih.
Samuel Daily. /Arthur Kipps.
Mobil yang bagus, Tn. Daily.
Yang pertama di kota ini. Masih menakuti penduduk setempat.
Ini dia.
Terima kasih.
Senang berbincang denganmu, Tn. Daily.
Tn. Kipps!
Maukah besok kau makan malam denganku dan istriku?
Kami jarang melihat wajah baru di sini.
Itu pasti menyenangkan. Terima kasih. /Malam.
Selamat malam.
Saya Tn. Kipps. Saya sudah memesan kamar hingga hari minggu .
Tidak, saya tidak menemukan pemesanan apapun.
Kantorku sudah mengirimikan telegramnya. /Baik, kami menyediakan paket untuk wisatawan.
Selamat malam. /Selamat malam.
Aku baru saja memberitahu Tn. Kipps kalau kita kehabisan kamar.
Oh, kita tidak bisa membiarkan dia keluar dalam cuaca seperti ini, kan?
Tidak di tengah hujan. Kita harus menyediakan sesuatu.
Untuk malam ini saja. /Tidak.
Kecuali kau ingin menempatkannya di loteng.
Baiklah.
Lewat sini.
Sebenarnya aku berharap bisa tinggal hingga akhir pekan.
Anakku dan pengasuhnya mau menyusulku.
Oh, aku mengerti.
Jika kau mencari sebuah liburan, kau lebih baik di pedalaman.
Di sini sangat dingin dengan kabut laut.
Kabut laut. Kabut laut.
Lewat sini.
Berapa umur anakmu? /Empat tahun.
Usia emas.
Terima kasih.
Selamat malam.
Masuk!
Halo?
Ny. Jerome?
Tn. Kipps? /Ya.
Suamiku pergi ke Gifford Arms untuk menemuimu.
Ini Tn.Kipps.
Aku sudah menjelaskan pada firmamu kalau kau tak usah melakukan perjalanan.
Kita bisa mengirimkan semua surat yang relevan ke London.
Semua hal, kau akan menemukan dokumen resminya di sini.
Tn. Fisher berkata padaku kau akan pergi hari ini.
Tidak sampai aku sudah mengurus semua dokumen Ny. Drablow.
Semua ada di situ, seperti kataku.
Tidak, di rumah itu. Aku diberitahu lumayan banyak dokumen penting.
Aku berharap setidaknya jangan selesai hari Jum'at.
Itu tidak mungkin.
Gifford Arms dipesan penuh untuk minggu ini.
Aku harus menghubungi kantorku. Kau punya telpon?
Bahkan Tn. Daily tidak punya telpon, tuan. Satupun kau tak akan menemukannya di Crythin Gifford.
Baik, aku akan mengirim telegram.
Kantor pos tutup Rabu pagi.
Kereta api London berangkat dalam setengah jam.
Rekanku Keckwick menunggu di luar dengan kopermu.
Senang bertemu denganmu Tn. Kipps.
Tn. Keckwick, ubah rencananya.
Aku tidak ikut keretanya. Antarkan aku ke rumah Eel Marsh.
Jerome membayarku untuk mengantarkanmu ke stasiun.
Bayarlah enam kali lipat, maka aku akan mempertimbangkannya. /Enam shilling?
Kau tidak akan menemukan orang yang bersedia mengantarmu ke sana.
Ini dia.
Bisakah kau menjemputku jam tiga?
Tidak bisa. Aku harus kembali ke daratan sebelum air pasang,
kalau tidak aku akan terjebak hari ini di sini.
Airnya surut jam lima. Lalu aku akan kembali untukmu.
Jam lima kalau begitu.
Ayolah.
Halo?
Siapa di sana?
Keckwick!
Ibu!
Pak, sudah kukatakan. Aku dengar sebuah kecelakaan.
Tak seorang pun menggunakan jalan Nine Lives selama bertahu-tahun, pak.
Sejak putra kecil Drablow tenggelam di rawa-rawa.
Dan rumah Eel Marsh. /Itu kosong.
Tak mungkin. Aku melihat seorang perempuan di sana.
Aku bisa meyakinkanmu tak ada orang yang pergi ke sana. /Collins!
Permisi sebentar, pak.
Pak, adikku butuh pertolongan.
Ada apa? Siapa namamu, sayang?
Namanya Victoria Hardy. /Apa sesuatu yang buruk terjadi?
Dia meminum cairan alkali. Ibu kami keluar.
Alkali? Astaga... Polisi!
Apa dia akan mati? /Polisi!
Dia akan baik-baik saja, sayang. Biarkan aku...
polisi!
Anakku!
Halo? Ny. Fisher?
Anakku!
Sudah hampir telat. Kau akan ketinggalan keretamu ke London.
Aku belum bisa pergi.
Kumohon jangan kembali ke rumah Eel Marsh.
Kenapa?
Tn. Kipps. Kau bilang kau punya anak.
Ya.
Pulanglah padanya. Hargailah dia.
Cintailah dia.
Aku tidak akan di sini jika aku tidak seperti itu.
Oh, Tn. Kipps.
Aku senang kau bersedia datang. /Dengan senang hati.
Aku baru saja kehilangan anakku Nicholas.
Aku turut berbela sungkawa Tn. Daily. /Itu sudah beberapa waktu yang lalu.
Ada sebuah tempat yang disiapkan di sana untuk istriku dan diriku.
Jadi kita bisa bersama-sama.
Aku mendengar tentang gadis itu di desa. Mengerikan.
Kau tidak apa-apa? /Ya.
Istriku tidak tahu,
dan aku akan senang jika kau menjauhi persoalan itu.
Tentu saja dalam semua persoalan anak kecil. jika itu memungkinkan.
Dia pasti sudah seumuranmu sekarang. /Terima kasih, Archer.
Ah, kau rupanya, sayang.
Tn Kipps, Aku sudah sangat menantikan kedatanganmu.
Senang sekali diriku. Maaf, aku sedikit berantakan.
Aku tidak mendapatkan kamar.
Oh, berarti kau harus tinggal bersama kami. Bukan begitu, Samuel?
Memang, dia harus tinggal, sayang. sekarang ayo kita makan.
Arthur... /Terima kasih.
Si kembar tidak akan makan malam dengan kita, Archer? /Samuel!
Aku yakin Tn. Kipps tidak keberatan. /Sama sekali tidak.
Emily!
Terima kasih.
Sekarang, katakan halo pada Tn. Kipps.
Halo.
Terima kasih, Archer.
Ini dia.
Kau sudah menikah, Tn. Kipps? Jangan makan cepat-cepat, itu tidak sopan.
Punya anak? /Anak laki-laki.
Ah, itu menyenangkan. Kau tidak ingin berakhir seperti kami.
Orang terkaya di daerah sini, dan tidak ada seorangpun yang mewarisinya.
Dia sudah cerita tentang Nicholas? /Elizabeth!
Itu dia.
Aku melukisnya sendiri. Aku suka melukis dan menskestsa.
Itu menyenangkan.
Nicholas menyukai sketsa juga.
Dia masih melakukannya. /Elizabeth, kumohon...
Dia ingin memberimu sebuah gambar.
Elizabeth...
Elizabeth, jangan!
Elizabeth!
Archer! Obat-obatan! /Jangan! Jangan!
Archer! Obat!
Aku pikir beberapa perusahaan akan melakukan yang terbaik.
Kumohon, jangan pernah memikirkan hal tadi.
Dia yakin itu anak kami, bicara melaluinya.
Kau tidak percaya hal spiritualisme ini, kan?
menghubungi dan bicara dengan orang mati.
Aku tidak percaya.
Tapi setelah istriku meninggal... Aku tidak tahu.
Ah, maafkan aku. Aku tidak...
Kadang aku merasa dia masih bersamaku.
Kadang aku hanya...
...merasa dia ada. Dalam ruangan.
Mencoba menghubungiku.
Kau harus hati-hati, Arthur. Dukun itu, mereka memangsa
orang-orang yang sangat membutuhkan. Mereka lebih jahat daripada kebaikannya.
Menurutku hal paling buruk yang mereka lakukan adalah mengecewakan.
Aku harus terus mencari.
Memang tidak wajar kehilangan seseorang yang begitu muda.
Tapi membuka pintu tahayyul, dimana kepastiannya?
Itu hanya mengejar bayangan, Arthur.
Ayo. Berbaringlah.
Aku akan kehilangan pekerjaanku jika aku tidak mendapatkan dokumen itu.
Jika Jerome mau membantuku lebih, aku bisa pergi dan bertemu anakku.
Aku ragu kalau Jerome bisa banyak membantumu.
Tn. Jerome!
Pergi!
Aku tidak akan menyakitimu. /Kau membunuh Victoria Hardy!
Enyahlah dariku! Pergi!
Pergi!
Apa yang terjadi? /Omong kosong yang sempurna.
Biar kuantar kau ke rumah itu.
Kau harusnya pergi. Kau harusnya sudah pergi saat kita bilang untuk pergi. /John!
Putrinya sudah mati.
Dia melihatnya!
Kau sudah melihatnya?
Demi tuhan! Bawa dia pulang. Hal ini tidak menolongnya.
Semua sampah tahayyulmu.
Kau pikir yang membawa putramu itu adalah sampah tahayyul?
Baiklah.
Aku akan mengantarnya ke stasiun.
Jangan pedulikan mereka, Arthur. Mereka masih tinggal di zaman kegelapan.
Tapi aku melihat seseorang di rumah itu. Aku tidak sendirian.
Percayalah padaku, Arthur, itu hanya tempat aneh yang sudah terabaikan dari dunia.
Sebentar lagi rumah itu disortir dan dijual,
sebentar lagi orang-orang bisa maju.
Ini. Ini akan membantumu.
Air pasang sampai jam sebelas. Lalu aku akan kembali padamu.
Tidak apa-apa. Aku lebih suka bekerja sepanjang malam.
Baik, bawa anjingnya. Ayo, gadis!
Hanya untuk perusahaan.
Jangan mengejar bayangan, Arthur.
Hai Alice.
Kau tidak memberiku pilihan lain kecuali menyerahkan anakku.
Jika aku dianggap tidak layak membesarkan anakku, apa yang bisa kulakukan?
Kau dan Charles bisa mengambilnya dariku, tapi dia adalah anakku.
Milikku. Dia tidak akan pernah jadi milikmu.
Jennet.
Hai Alice, sulit untuk mmengutarakan
kesakitan penghianatan darimu, saudariku sendiri.
Saat kau menolak membiarkanku mengunjungi anakku.
Atau bahkan memberinya kartu ucapan ulang tahun. Aku mulai percaya
kau melakukan hal ini bukan untuk kebaikan anak itu, tapi untuk menyakitiku.
Dia ankku. Jika kau tidak mengijinkanku melihatnya, aku akan mencari caranya.
Darahnya ada di tanganmu.
Kau tidak berusaha menyelamatkannya. Kau hanya menyelamatkan dirimu sendiri.
Kau bahkan tidak memberinya penguburan yang layak.
Kau hanya meninggalkannya berada dalam lumpur.
Duniaku hancur. Hidupku sudah berakhir.
Membusuk di neraka.
Siapa itu?
Kau tidak percaya padaku, kan?
Aku percaya bahkan pikiran rasional yang memainkan tipuan dalam kegelapan.
Aku melihat mereka, Sam.
Aku melihat perempuan itu dan anaknya.
Anak itu menghilang ke rawa. Tubuhnya tidak pernah ditemukan.
Aku melihat mereka.
Lucy!
Arthur!
/Jangan!
Tetap di situ! Aku akan ke situ dan menyelamatkanmu.
Tidak!
Arthur?
Ini.
Aku ingat saat pasangan Jerome kehilangan anak pertama mereka.
Mereka memutuskan untuk mempunyai anak lagi.
Lucy.
Mereka menguncinya untuk menyelamatkannya.
Bukan berarti kau bisa menggantikan... /Dia ada di sana, Sam.
Kau lelah. Istirahatlah.
Apa yang terjadi padanya, Ny. Daily?
Dia bermain di pantai dengan teman-temannya.
Kata mereka, air pasang pasti telah menelan mereka dari pandangan penjaga.
Kau sudah melihat dia, kan?
Dia di sana pagi ini. Dalam kebakaran itu.
Dia selalu di sana.
Kau tidak perlu menyalahkan dirimu.
Menyalahkan diriku untuk apa? /Untuk tidak mendengarkan orang lain.
Untuk tidak menjauh dari rumah itu.
Aku tidak mengerti.
Setiap kali dia terlihat,
di jalan itu, di rawa, di halaman rumah itu,
meski secara singkat dan cepat,
selalu ada satu hasil yang tentu dan pasti.
Ya?
Dalam kekerasan dan keadaan yang mengerikan,
seorang anak pasti mati.
Begitu banyak anak... Begitu banyak anak.
Putri para nelayan...
anak sulung Jerome, putra Keckwick...
Nicholasku... /Bagaimana?
Ny. Daily?
Dialah membuat kami! Dia yang membuat kami melakukannya.
Dia membuat kami... dia tidak bisa menemukannya,
jadi dia mengambil kami.
Dia melihatmu.
Dia datang! Dia datang!
Sam!
Elizabeth! Tidak!
Tidak, ayah! Tidak!
Elizabeth...
Joseph!
Jika kita bisa mendapatkan telegramnya sekarang, masih sempat sebelum mereka pergi.
Bagaimana kau akan mengantarku ke Eel Marsh jika sebagian kecil dari dirimu
takut cerita itu benar? /Tapi aku tak pernah percaya.
Kau tidak ingin. Ada bedanya.
Aku tak punya pilihan, Arthur. Baik Nicholas ada di tempat yang baik, atau dia hilang.
Maafkan aku, Sam, tapi anakku masih hidup.
Dia dalam perjalanan ke sini.
Desa selanjutnya lebih dari satu jam perjalanan.
Mereka sudah pergi saat itu.
Jam berapa air pasangnya kembali?
Lima. Kenapa?
Jika kita bisa menyatukan kembali Jennet Humfrye dengan anaknya,
mungkin arwahnya berakhir dalam damai.
Mereka tidak pernah menemukan tubuh anaknya, Arthur.
Tapi kau punya sesuatu yang tak pernah mereka punyai.
Arthur?
Sam, aku merasakannya!
Baru saja di bawah kakiku!
Butuh tali yang lebih kuat. /Hati-hati!
Arthur?
Astaga!
Terus kemudikan!
Jangan berhenti! /Pedalnya ada di bawah!
Mesinnya terlalu panas! Aku rasa mobil ini tidak bisa menarik beban lebih berat lagi!
Aku menemukan anak itu!
Bisakah kau tarik lagi?
Berhenti. Ini dia!
Ayo kita letakkan saja dia di halaman, Arthur.
Ayo kita akhiri ini.
Sam...
Ada hal pertama yang harus aku lakukan dulu.
Mereka tersesat.
Mereka perlu menemukan satu sama lain.
Sekarang waktunya tiba.
Ayo.
Nicholas?
Ayah?
Arthur!
Tidak! Kau bukan ibuku!
Arthur!
Kurasa dia sudah pergi.
Aku tidak akan pernah memaafkanmu karena membiarkan anakku mati.
Tidak akan pernah.
Selangkah, dua langkah. Anak baik.
Joseph! /Ayah!
Apa yang harus kau katakan pada ayah?
Aku sayang ayah.
Joseph, ini temanku Sam. /Halo, Sam.
Halo, Joseph. Senang bertemu denganmu.
Perubahan rencana. Kita tidak menginap di sini malam ini.
Kita langsung kembali ke London.
Bisakah kau mendapatkan tiket untuk kita? Akan kujelaskan di jalan.
Apa kau yakin tidak akan tinggal bersama kami malam ini?
Ya. Aku hanya ingin membawanya pulang. /Aku mengerti
Tiga tiket kembali ke London.
Apa kau dan Elizabeth akan baik saja? /Ya.
Kau harus ke London dan mengunjungi kami.
Arthur!
Sam?
Ayah, siapa wanita itu?
Dia ibumu.
L-E-B-A-H---G-A-N-T-E-N-G
Tempat download film dan series terlengkap: http://www.IDFL.us